Este hotel se localiza en mitad de las zonas boscosas de Las Landas, entre el lago y el océano, a solo 10 minutos a pie de la playa y a unos 100 metros del centro del pueblo.La residencia fue renovada en 2011 y consta de 237 apartamentos con balcones, desde estudios a apartamentos de 3 habitaciones para hasta 6 personas. El hotel de playa adecuado para familias está climatizado. Los más pequeños se lo pasarán en grande en el parque infantil y club infantil. Los huéspedes pueden unirse a una sesión de gimnasia acuática, hacer ejercicio en el gimnasio, montar a caballo, hacer surf o piragüismo, o bien disfrutar de una partida de ping-pong, billar snooker o minigolf. El club de golf de Pinsolle queda a aproximadamente 10 minutos conduciendo desde el establecimiento. La playa que hay cerca es de arena.

Este apartotel se sitúa a 35 km de Dax, a 38 km de Bayona y a 45 km de Biarritz. Está construido alrededor de un lago de agua salada de 60 hectáreas. La casa de campo queda a 500 m del lago y a 1,7 km del océano. Los huéspedes encontrarán tiendas y las paradas de autobús y ferrocarril en el centro urbano, a unos 1,5 km del complejo de bungalós. El museo del medio ambiente dista unos 5 km del hotel y hay reservas naturales a 10 km aproximadamente. Los apartamentos y pequeños edificios están repartidos en un complejo de 5 hectáreas. El complejo ofrece acceso al ciberespacio, con puntos de conexión a Internet WiFi de pago. Se dispone de servicio de lavandería (de pago) y aparcamiento a la entrada del complejo (con un número limitado de plazas). Un bar y un restaurante sirven refrescos y comidas. Todos los apartamentos vienen con una pequeña cocina con placa vitrocerámica, pequeña nevera, microondas y lavaplatos, así como cuarto de baño con ducha y WC separado. Otras prestaciones estándar de los apartamentos son la TV (de pago), la conexión a Internet y la calefacción regulable. Las pequeñas casas/chalés vienen con terraza. El hotel tiene una piscina al aire libre con zona de baño infantil y 3 pistas de tenis. Los huéspedes pueden también disfrutar de una partida de voleibol, petanca, ping-pong y minigolf, alquilar bicicletas o raquetas para la nieve. Cerca se encontrarán playas de guijarros y rocas. Los huéspedes pueden seleccionar su cena de un menú. En coche: hay que tomar la autopista a Burdeos y salir en Magescq. Luego hay que tomar la D652 en dirección a Soustons, luego Soustons-Plage/Port d'Albret Sud (antes de Vieux Boucau).